Правый берег горной реки, является границей Лисьих территорий с Волчьими.  Отсюда часто сыплются словесные перепалки. И волки и лисы, стараются найти какой-то способ, чтобы перебраться через грозную горную реку и сразиться за территории с другими. Смогут ли встретиться две стороны, ищущие новых территорий?